Sleeping Beauty (French: La Belle au bois dormant, "The Beauty sleeping in the wood") by Charles Perrault or Little Briar Rose (German: Dornröschen) by the Brothers Grimm is a classic fairy-tale involving a beautiful princess, enchantment, and a handsome prince. It is the first in the set published in 1697 by Charles Perrault, Contes de ma Mère l'Oye ("Tales of Mother Goose").
Christmas in Dublin. As Panto season begins to open its doors, join a Christmas Panto delight at the Tivoli Theatre, and awake to the wonder of Sleeping Beauty. A star studded line up at the Tivoli Theatre this Christmas. There are tickets to be won to the Sleeping Beauty Panto, you can be in these draws by LIKING The Town House Hotel and Globetrotters Hostel on Facebook. You LIKE Us, We Love You. Happy Christmas from the Town House Hotel and Globetrotters Hostel Dublin.
■Albanian: Bukuroshja e Fjetur
■Arabic: الجميلة النائمة
■Bosnian: Trnoružica (The Briar-Rose); Uspavana ljepotica (Sleeping Beauty)
■Bulgarian: Спящата красавица (The Sleeping Beauty)
■Catalan: La Bella Dorment
■Croatian: Trnoružica (The Briar-Rose); Uspavana ljepotica (Sleeping Beauty)
■Chinese: 睡美人 shùi měirén (Sleeping Beauty)
■Danish: Tornerose
■Dutch: Doornroosje
■Estonian: Okasroosike
■Finnish: Prinsessa Ruusunen
■French: La Belle Au Bois Dormant
■German: Dornröschen (also Dornröschen und der Prinz)
■Greek: Η Ωραία Κοιμωμένη
■Hebrew: היפהפיה הנרדמת
■Icelandic: Þyrnirós
■Indonesian: Putri Tidur
■Italian: La Bella Addormentata nel Bosco
■Japanese: 眠れる森の美女 (Nemureru Mori No Bijo)
■Korean: 잠자는 숲속의 공주
■Vietnamese: Công Chúa Ngủ trong Rừng
■Latvian: Aizmigusī Princese
■Macedonian: Заспаната убавица
■Maltese: Is-Sbejħa Riqda
■Norwegian: Tornerose
■Polish: Śpiąca Królewna
■Portuguese: A Bela Adormecida
■Romanian: Frumoasa din pădurea adormită
■Russian: Спящая красавица
■Serbian: Uspavana lepotica (Cyrilic:Успавана лепотица)
■Spanish: La Bella Durmiente
■Swedish: Törnrosa
■Thai: เจ้าหญิงนิทรา
■Turkish: Uyuyan Güzel
■Hungarian: Csipkerózsika
No comments:
Post a Comment